Le croyant et la croyante, pubères et sains d’esprit, sont tenus, lorsqu’ils le peuvent,[1] à un moment déterminé de l’année,[2] et selon des règles précises,[3] d’accomplir le Pèlerinage à la Demeure sacrée d’Allah[4], une fois durant l’existence ici-bas, ou plus s’ils le veulent.
Le Pèlerinage était connu par les croyants et les croyantes[5] avant la Mission confiée par le Créateur à Mohammad, Son ultime Messager et Prophète.[6]
Pour les croyants et les croyantes, la Kaaba (Alqa’ba)[7] à la Mecque (Makka) autour de laquelle ils tournent selon ce qui a été fixé concernant le Pèlerinage, a été construite par Adame,[8] et reconstruite par Ibrahim et son fils Isma’il.[9] Depuis, elle a été rebâtie, réparée, entretenue, et continue de l’être. La Kaaba indique la direction de la prière, depuis que le Créateur l’a prescrit.
Le Pèlerinage était connu par les croyants et les croyantes[5] avant la Mission confiée par le Créateur à Mohammad, Son ultime Messager et Prophète.[6]
Pour les croyants et les croyantes, la Kaaba (Alqa’ba)[7] à la Mecque (Makka) autour de laquelle ils tournent selon ce qui a été fixé concernant le Pèlerinage, a été construite par Adame,[8] et reconstruite par Ibrahim et son fils Isma’il.[9] Depuis, elle a été rebâtie, réparée, entretenue, et continue de l’être. La Kaaba indique la direction de la prière, depuis que le Créateur l’a prescrit.
BOUAZZA
[1] Lorsque leurs moyens matériels, physiques le permettent.
[2] Au mois de dou lhijja
[3] Se reporter aux documents pour avoir les diverses informations nécessaires.
[4] Bayte Allah Alharam.
[5] Aloumma, la Communauté (Oumma, Communauté).
[6] Salla Allah ‘alayhi wa sallam (qu’Allah prie sur lui et le salue). Bénédiction et paix sur lui.
[7] Qa’ba (Kaaba).
[8] Adam, sur lui la bénédiction et la paix.
[9] Abraham («r» roulé) et son fils Ismaël, sur eux la bénédiction et la paix.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire